何故 – Hà cố (Tiểu Phi)

何故

人來人去誰人在

去去來來自古今

惡人何故能容納

未必无情的老天

Nhân lai nhân khứ thùy nhân tại 

Khứ khứ lai lai tự cổ kim

Ác nhân hà cố năng dung nạp?

Vị tất vô tình đích lão thiên

Người đến người đi, ai còn lại

Cứ đi rồi đến vốn xưa nay

Cớ sao [người ta] vẫn có thể chứa chấp [được] kẻ gian ác?

[Đó] chưa hẳn là [do] ông Trời vô tình

About Tiểu Phi 135 Articles
Thật may mắn được kết nối với tri thức nhân loại để học hỏi mỗi ngày!

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*