Mùa đông bất chợt một nhành mai (Trích “Mặc Hương tuyển” – Tiểu Phi)
Người ta nói mùa đông là mùa buồn hơn hết thảy. Có lẽ một phần vì cảnh sắc, một phần vì nhịp sinh học chậm […]
Tác phẩm
Mùa thi không trở lại (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi
Trích bản thảo “Tuế nguyệt” – Tiểu Phi
Trích bản thảo “Tuế nguyệt” – Tiểu Phi——— Vấn đề tinh thần, tình cảm…. Tình cảm anh chị em trong gia đình cũng là thứ […]
Liễu Trường Nhai!
Đọc Đông Tây Kim Cổ rồi, lúc nào đó sẽ đọc Cổ Long. Đọc Cổ Long ắt sẽ thấy cái triết lý đôi khi rất […]
“Làm” tiến sĩ dễ hơn ăn bún
Mấy hôm nay một loạt các bằng cấp tiến sĩ “lày lọ” được báo chí chưng ra đầy rẫy trên mạng. Tôi không đánh giá […]
Dùng từ ngữ tùy tiện! Malapropism – Tiểu Phi
Malapropism? Từ này rất thú vị vì nó được hình thành từ danh xưng và đặc điểm nhân vật “Mrs. Malaprop” trong vở kịch “The […]
Đoạn dịch “Tây Du ký”
Đến giờ vẫn thích bộ này: “Lại nói, bốn thầy trò Đường Tăng đã rời khỏi Hỏa Vân Động và tiếp tục đi về phía […]
Đoạn dịch “Hồng Lâu Mộng”
Hồng lâu mộng/ “Thượng Hải tân bản”, 21 tập, in lại. — “Một ngày nọ, Giả Liễn và Giả Dung đi ra ngoài thành chơi. […]
Hồng trần như mộng
Trong cuộc đời có nhiều chuyện lạ lùng. Có người tưởng như nói đùa, chỉ một lời bảo đi là đi thật không bao giờ […]
春當細雨 – Xuân đương tế vũ (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi
湖泊 – Hồ bạc (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi
初寒 – Sơ hàn (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi
羞愧 – Tu quý (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi
歲月- Tuế nguyệt (Tiểu Phi)
Thơ Tiểu Phi