“Kiểm sát” khác với “kiểm soát”
“Kiểm sát” là một từ rất phổ biến trong thời đại ngày nay, nhưng trong thực tế sử dụng nó lại bị nhầm lẫn với […]
Hán Nôm
Nhân Đức là thứ quý báu trên đời, còn mãi
Nhà Đốc phủ sứ Nguyễn Văn Hải hay nhà Đốc Phủ Hải tại thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang là địa điểm văn hóa […]
“Mót lúa” cũng cần văn hóa…
Theo dòng lịch sử, xã hội biến đổi, sinh hoạt khác xưa nên ngôn ngữ cũng phải có sự thay đổi cho phù hợp với […]
“Anh hào” và “thư hùng”
1. “Anh hào”: chính là viết tắt của “anh hùng hào kiệt”. Đây là nối nói tắt khá phổ biến, chẳng hạn “kinh bang tế thế” […]
“A dua” nghĩa là gì?
Trước kia trong tổ chức nhà nước quân chủ có một số chức quan đặt tên là “a hành”, “a bảo”… trong đó “a” mang […]
“Cô hồn” là gì?
Cô: mồ côi, lẻ loi một mình. Hồn: linh hồn. Những hồn ma không ai cúng. Ví dụ: Cho hay thành bại là cơ Mà […]
Đôi điều chữ Nôm
Chữ Nôm đã từng quốc ngữ của dân tộc Việt Nam cho đến đầu thế kỷ XX. Thứ chữ này vốn là loại chữ khối […]
“Chẩn đoán” chứ không phải “chuẩn đoán”
“Chẩn đoán” là gì? Về mặt chính danh thì chẩn (chẩn mạch, chẩn bệnh, chẩn đoán) là một từ thông dụng, được ghi trong nhiều […]
“Tam muội”
Nghĩ tới “tam muội” người ta quen thuộc với hình ảnh “lửa tam muội” trong tác phẩm Tây Du Ký của Ngô Thừa Ân. Tất […]
“Chí” và “trí”, “chí mạng” hay “trí mạng”
Về mặt chữ Hán, người mới học dễ nhầm mặt các chữ 致(1), 倒(2), 到(3) vì cả ba đều có một thành phần giống nhau […]
Hai chữ “lưu” trái nhau
Trong chuyện chữ nghĩa thì hiện tượng đồng âm , đồng nghĩa, dị nghĩa và trái nghĩa là những hiện tượng thường gặp. Đồng âm […]
Tụng, niệm và Ngộ
Tụng và niệmTụng 誦 tức là đọc rành rọt, đọc sách thành tiếng nghe rõ. Còn niệm 唸 thì khác một chút, có nghĩa là […]
Đàn Nam Giao
Đàn Nam Giao triều Nguyễn là nơi các vua nhà Nguyễn tổ chức lễ tế trời đất vào mùa xuân hàng năm. Đàn nằm ngoài […]